同事QQ今天终于顺利到达了墨尔本的办公室,一到那儿就立即兴奋地给这边的同事发了邮件。她走之前可是忐忑不安了好几天,因澳大利亚移民局怀疑有人利用短期商务签证在澳洲工作以及非法移民,近几个月以来对入境人员的盘问和调查十分严格,已经发生过多起刚下飞机又被遣返的事件。其中当然不乏一些无辜的旅客,因见到盘问的场面过于紧张语无论次,引起怀疑而被拒。QQ很担心自己万一被问时表现不好被拒回来,她走之前不断地向别的同事请教出国时与移民局的对话经历,紧张的气氛感染的别人也不由地为她担心。还好,她的充满幽默色彩的邮件让大家总算松了口气。
QQ的邮件,鉴于我翻译水平有限,凑合看吧:
太高兴了我终于到了!(事实上我已经在墨尔本的办公室了)
可能是我的人品太好了,海关的人居然根本没有问我任何问题:D。当然,除了其中的一点小意外,我划掉了报关单上所有的需报关物品种类,以免发生任何可能的罚款,结果弄得海关的那个女官员却以为有人要把什么违法的物品带进澳大利亚……(这样做很笨,但没办法,你知道,当你是一个人时,你只能有几秒钟的疏忽而且只能在填那些表的时候有几秒钟的疏忽:D)。
当我在悉尼机场准备登机去墨尔本时,竟然有一点想家了,想你们了(我知道,想也没用~~)。但当我到达墨尔本时,热浪快把我烤熟了(41度啊,烤死了),不但一下子让我振奋起来,而且自己几乎要变成烤肉了。
无论如何,感谢大家,我相信你们一定在为我能够安全和顺利到达而祈祷(如果你没有,那么请装作祈祷过的样子吧,这也是可以的)
希望QQ在那边生活的快乐,好好享受天蓝蓝,海兰兰的夏天吧。
若要添加评论,请使用您的 Windows Live ID 登录(如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,您就拥有 Windows Live ID)。登录
还没有 Windows Live ID 吗?请注册